19. Zweiteilige Konnektoren – Sowohl… als auch#
Track Information
CEFR Level |
B1 |
Album |
|
Track Title |
Zweiteilige Konnektoren – Sowohl… als auch |
Track Number |
19 |
Duration |
1:42 |
Examples |
29 |
Tips
sowohl…als auch means “both…and”
Connects two equal elements (words, phrases, or clauses)
sowohl comes before the first element
als auch comes before the second element
Both elements have the same grammatical function
Used to emphasize that two things are true or present
Very common in German, more than “both…and” in English
Examples#
Ich spreche sowohl Deutsch als auch Englisch.
I speak both German and English.
Sowohl meine Mutter als auch mein Vater arbeiten.
Both my mother and my father work.
Sowohl im Sommer als auch im Winter ist es hier schön.
Both in summer and in winter, it’s beautiful here.
In der Schule sind sowohl der Lehrer als auch die Schüler zufrieden.
At school both the teacher and the students are satisfied.
Sowohl bei Regen als auch bei Sonne gehen wir wandern.
Both in rain and in sun, we go hiking.
Der Film war sowohl am Anfang als auch am Ende spannend.
The movie was exciting both at the beginning and at the end.
Sowohl Kinder als auch Erwachsene mögen das Spiel.
Both children and adults like the game.
In der Garage sind sowohl das Auto als auch das Fahrrad kaputt.
In the garage both the car and the bicycle are broken.
Mir schmecken sowohl Pizza als auch Pasta gut.
Both pizza and pasta taste good to me.
Sowohl am Montag als auch am Dienstag habe ich Zeit.
Both on Monday and on Tuesday, I have time.
Man kann sowohl mit dem Zug als auch mit dem Bus fahren.
You can travel both by train and by bus.
In meiner Familie studieren sowohl mein Bruder als auch meine Schwester.
In my family both my brother and my sister are studying.
Sowohl das Buch als auch der Film sind interessant.
Both the book and the film are interesting.
Sowohl in Deutschland als auch in Österreich spricht man Deutsch.
Both in Germany and in Austria, people speak German.
Sowohl morgens als auch abends trinke ich Kaffee.
Both in the morning and in the evening, I drink coffee.
Heute sind sowohl das Wetter als auch die Stimmung gut.
Today both the weather and the mood are good.
Sowohl zu Fuß als auch mit dem Rad ist der Weg schön.
Both on foot and by bike, the way is beautiful.
Bei diesem Produkt stimmen sowohl der Preis als auch die Qualität.
With this product both the price and the quality are right.
Ich bin sowohl heute als auch morgen beschäftigt.
I’m busy both today and tomorrow.
Sowohl das Hotel als auch das Restaurant sind in diesem Viertel teuer.
Both the hotel and the restaurant are expensive in this district.
Sowohl die Musik als auch der Text gefallen mir an diesem Lied.
Both the music and the lyrics please me in this song.
Sowohl für Kinder als auch für Erwachsene gibt es Programme.
There are programs both for children and for adults.
In der Klinik sind sowohl der Arzt als auch die Krankenschwester nett.
In the clinic both the doctor and the nurse are nice.
Sowohl im Park als auch am See kann man spazieren gehen.
You can walk both in the park and by the lake.
Sowohl die Theorie als auch die Praxis sind im Studium wichtig.
Both theory and practice are important in studies.
Man kann sowohl mit Kredit- als auch mit Bankkarte bezahlen.
You can pay both with credit card and with debit card.
Sowohl der Chef als auch die Mitarbeiter sind in der Firma zufrieden.
Both the boss and the employees are satisfied in the company.
Im Hotel sind sowohl das Frühstück als auch das Abendessen inklusive.
In the hotel both breakfast and dinner are included.
Sowohl bei der Arbeit als auch zu Hause bin ich glücklich.
Both at work and at home, I’m happy.
